"Join the Game" as a new entry doesn't work on new update

Since the top-up glitch still hasn’t been fixed, and the “add chips” button regularly freezes in Zone, it is often the case that I simply have to close out the window and open a new one to top back up. But with the new update, when I try and join a a Zone game and the prompt shows “You are already playing at “NL Hold’em etc.”. Would you like to join the same game as a new entry?”, and I click “Join the Game,” the prompt window closes and a new game window is not opened. Am I to understand that now, every time I’m hit with the add chips button freezing, I have to restart the ENTIRE client?

Finally worked after several attempts. Still a silly glitch.